Тревор Резник уже целый год не может закрыть глаза и уснуть. Из-за бессонницы он похудел до костей и постоянно находится на грани между сном и явью. Различать мрачные галлюцинации и реальные события...

Хатч, невзрачный аудитор и семьянин, ведёт монотонную жизнь, пока в его дом не врываются грабители. Они уходят с мелкими кражами, но когда Хатч обнаруживает, что среди пропаж есть браслетик его...